Perché si dà una moneta quando ci offrono un coltello?

Conoscevi la tradizione che consiste nel dare una moneta alla persona che ci regala un coltello? Cosa significa questa tradizione? Da dove viene? La risposta te la fornisce oggi Opinel.

 

La simbologia del coltello

Da sempre, il coltello rappresenta un oggetto di potere. Può essere considerato come un'arma o come un oggetto di valore. Nei secoli passati le persone che possedevano un coltello detenevano un titolo importante o esercitavano un certo potere sugli altri (il capo famiglia, ad esempio).  

Per dirla in breve, coltello fa rima con potere. 

Perché regalare un coltello porta male?

Tradizione vuole che quest'oggetto di potere non si regali. Da una parte l'offerente perderebbe il potere che detiene, dall'altra il filo della lama del coltello spezzerebbe il legame tra l'offerente e il ricevente: un legame di amicizia, un vincolo parentale, un rapporto d'amore...Di conseguenza, regalare un coltello rimanderebbe alla volontà di separarsi in un modo o nell'altro da una persona.

La simbologia della moneta

La moneta è un oggetto di metallo, solido, che permetterebbe di combattere la sfortuna associata al coltello.Basta una moneta da pochi centesimi, l'importante è che sia una moneta, poco importa il valore.In tal modo il coltello si considererebbe acquistato e non ricevuto in dono. I legami che uniscono le persone non verrebbero quindi spezzati e il potere non sarebbe trasferito senza adeguata contropartita. 

Che tu creda o meno a questa superstizione, Opinel ti consiglia di rispettare la tradizione che è ormai entrata a far parte delle nostre consuetudini e di regalare una moneta in cambio del coltello che ti è offerto in dono. 

Credits fotografie: Antonio Janeski, Thierry Vallier, Jonathan Brinkhorst

Hello,
We think you are in North America.
Get the best experience and visit opinel-usa.com

Gentili clienti,

Continuiamo a spedire i vostri ordini in Francia e all'estero.

Seules les expéditions vers quelques pays sont momentanément suspendues (elenco dei paesi)

In considerazione della situazione attuale, i tempi di consegna possono essere prolungati.

Abbiate cura di voi stessi e dei vostri cari.

Continuare